Page_1 |
Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
Subset |
Loading content ...
M6 [1799 Aug 18]
[illisible] 24/
Par devant nous Don Martin Duralde
Capitaine de milice, & Commandant Civil
& militaire des Opelou?sas & en presence de
Me?sieurs Jean Gradenigo & Augustin Gradenigo
nos témoins d’a?sistence, fut presente en Sa
propre personne La Dame Marie Sophie Carriere
Epouze du Sieur Guillaume Despau, La quelle de
Son propre gré, mouvement & autorisé à L’effet
des présentes par L’acquiescement par Requête
de son dit Epoux Sr. Guillaume Despau à proceder
à La Séparation mutuelle L’un d’avec L’autre,
dans la forme réquise en droit confesse et
déclaré, qu’elle nomme & constitue pour son Pro :
:cureur Général & Spécial La personne du Sieur
Louis Carriere Son frere résident aLa Nouvelle
Orleans, au quel elle confére le pouvoir Le plus
Ample, Le plus illimité, et au?si nece?saire qu’il
Doive être de pour elle & en Son nom, Le mettant
en Son lieu, raison & actions, Se presenter par
devant Les tribunaux competens, y produire tout
écrit & témoignages propres a Justifier Sa conduite
contre Les imputations Calomnieuses, injurieuses
& fletri?santes de Son dit Epoux, demander qu’il
Soit fait enquete Juridique partout ou il conviendra
pour mettre en évidence Les mauvais traitemens
Qu’elle n’a ce?sé d’eprouver de Sa part non obstant
Sa patience et Les preuves de Ses desirs d’habiter
avec Lui, demander Separation formelle, reclamer
Ses droits matrimoniaux & autres Sans exeption
Object Description
| Title | Duralde letter, 1799 August 18 |
| Author | Duralde |
| Author's location | Opelousas |
| Author's profession | notaire; notary |
| Author's social class |
elevee upper class |
| Author's gender | M |
| Author's birthplace | unknown |
| Date written | 1799-08-18 |
| Language | fr |
| Letter type |
acte de divorce act of divorce |
| Transcription | See transcript link on the left navigation bar. |
| Digital Collection | Early Louisiana French Correspondence |
| Repository | Louisiana State University Libraries, Special Collections |
| Repository Collection | Marie S. C. Despau document, 1799. |
| Item number | 011208181799 |
| Contact and Ordering Information | E-mail lsudiglib@lsu.edu with questions or comments. See instructions for ordering reprints of this item here: http://www.lib.lsu.edu/special/services/duplication.html Mention the "Item number" or "Item URL" in your request. |
| Restrictions | Physical rights are retained by the LSU Libraries. Copyright of the original material is retained in accordance with U.S. copyright laws. Permission to reproduce this image must be requested through the Special Collections Division, Louisiana State University Libraries. |
| Cite as | Marie S.C. Despau Document, Mss. 112, Louisiana and Lower Mississippi Valley Collections, LSU Libraries, Baton Rouge, La. |
| Item URL | See 'reference url' on the navigation bars. |
| Collection URL |
Website: http://www.lib.lsu.edu/special/cffs http://louisdl.louislibraries.org/cdm4/index_LSU_CFF.php?CISOROOT=/LSU_CFF |
| Rating |
Description
Tags
Comments
Post a Comment for Page_1
