Page_1 |
Previous | 1 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
Subset |
Loading content ...
F15
Copie A la nouvlle Orleans le 12 Juillet 1765
Vous deves avoir reçú mon cher frere toutes mes lettres
dumois de may dernier, vous y verres la Transaction que J’aï
passée avec ma Belle fille et tout ce qu’il ma été possible de luy
donner de comptant En tirant sur vous le Reste des fonds que
vous pouvies avoir Entre vos mains Je me reserve a vous parler
plus emplement demes affaires d’Interest par un Vaisseau qui
doit partir dicy Sous un mois./.
Celle dont J’ai a vous faire part m’inquiette de façon a ne
me Laisser aucune tranquillité que Je Sache que cette Lettre
nevous Soye parvenüe et que vous voudres bien Servir de Pere
a deux nieces que vous aves, avec vous. comptes Surtoute ma
reconnoissance d’avoir bien voulu Les recevoir Jusqua Leur
depars : J’envoy J. Louis que vous connoisses il vous dira, et vous
faira part de mes Intentions pour ces cheres filles. Le party
avantageux que J’ai pour [Manette].. il vous faira l’Eloge
de cet honnette homme, et de tout le Bonheur dont votre niece
est prette de Jouïr en l’Epousant, il me regarde depuis long-
-tems comme une maman cherie et Je le vois que comme
un fils attaché a tout ce qui me touche, et qui merite le plus
d’Etre aimé, cest Enfin un second fils que Je retrouve il a
pour moy les mèmes sentiments de celuy que J’ai perdu./.
Object Description
| Title | Alexandrine de la Chaise de Pradel letter, 1765 July 12 |
| Author | Pradel, Alexandrine de la Chaise de |
| Author's location | New Orleans, LA |
| Author's profession | Wife of Jean Charles de Pradel |
| Author's social class | Upper class |
| Author's gender | Female |
| Author's birthplace | France |
| Date written | 1765-07-12 |
| Language | fr |
| Letter type | Personal/Business letter |
| Transcription | See transcript link on the left navigation bar. |
| Subject |
French Americans – Louisiana. Pradel, Alexandrine de la Chaise de. Plantation owners – Louisiana. |
| Digital Collection | Early Louisiana French Correspondence |
| Repository | Louisiana State University Libraries, Special Collections |
| Repository Collection | Jean Charles de Pradel and family papers, 1719-1954. |
| Item number | elfc286607121765 |
| Contact and Ordering Information | E-mail lsudiglib@lsu.edu with questions or comments. See instructions for ordering reprints of this item here: http://www.lib.lsu.edu/special/services/duplication.html Mention the "Item number" or "Item URL" in your request. |
| Restrictions | Physical rights are retained by the LSU Libraries. Copyright of the original material is retained in accordance with U.S. copyright laws. Permission to reproduce this image must be requested through the Special Collections Division, Louisiana State University Libraries. |
| Cite as | Jean Charles de Pradel and Family Papers, Mss. 2866, Louisiana and Lower Mississippi Valley Collections, LSU Libraries, Baton Rouge, La. |
| Item URL | See 'reference url' on the navigation bars. |
| Collection URL |
Website: http://www.lib.lsu.edu/special/cffs http://louisdl.louislibraries.org/cdm4/index_LSU_CFF.php?CISOROOT=/LSU_CFF |
| Rating |
Description
Tags
Comments
Post a Comment for Page_1
